Hastalıkla mücadeleden muzdarip Vicar of Dibley’nin ortak yaratıcısı Paul Mayhew-Archer tarafından yazılan Onwards and Sideways, teşhisleri etrafında bağ kuran bir çifti canlandıran oyuncuları bir araya getiriyor. Oyuncular, bunun yıkıcı ancak aynı zamanda mizahla da örülmüş bir konu olduğunu belirtiyor.
Birlikte yapacakları ilk işlerinin prodüksiyonu öncesinde Rhys Ifans ve Laura Linney, iyi anlaşabildiklerinden emin olmak için standart "kimya okumasından" geçmediler. Bu durum, karakterlerinin Onwards and Sideways'de birbirlerine yapmak zorunda kalacakları şeyler göz önüne alındığında oldukça dikkat çekicidir.
John Madden (Aşık Shakespeare) yönetmenliğindeki Norfolk'ta geçen BBC filminde, Ifans gece terörü nöbeti geçirdiği sırada Linney'i neredeyse boğmak zorunda kalırken; Linney de kumar bağımlılığı yüzünden iflas ettikten sonra ağlayan bir enkaz halinde Ifans'ın kollarında yığılıp kalmak zorunda kalıyor. Her iki durum da karakterlerini etkileyen nörolojik rahatsızlıktan, yani Parkinson hastalığından kaynaklanıyor.
