Washington DC'deki yeni bir sergi, Toni Morrison, Maya Angelou ve diğer yazarların kendi hikayelerini anlatmalarına yardımcı olmak için Shakespeare'in eserlerini nasıl kullandıklarını inceliyor.
"William Shakespeare siyahi bir kadındı." 1985 yılında Maya Angelou, Iowa eyaletinin Cedar Rapids şehrindeki bir kongrede yaptığı açılış konuşmasında bu sözleri sarf etti.
Angelou orada, şiirin çocukluğundaki dilsizlikten kurtulma sürecindeki rolünden ve kilisedeki tüm topluluğun önünde William Shakespeare'in Venedik Taciri oyunundan Portia'nın tiradını zaferle okumayı nasıl hayal ettiğinden bahsetti.
Bu performansı sergileme fırsatı hiç bulamamış olmasına rağmen Angelou, Shakespeare ile ömür boyu süren bir akrabalığın parçası olarak bu yorumu yapma arzusunu kabul etti; bu bağ, hayatı boyunca cesarete veya teselliye ihtiyaç duyduğu her an aramaya devam ettiği bir bağlantıydı.
Onun gözünde Shakespeare, duygusal açıdan ıssız 29 numaralı Sonnet'ini "kendisi için" yazmıştı; aksi takdirde Siyah kadınlık durumunun sert gerçeklerini başka nasıl bu kadar yerinde tasvir etmiş olabilirdi?
