Adelphi Tiyatrosu, Londra. Tiyatronun harika çocuğunun Oscar ödüllü filmden uyarladığı bu eser, bolca gerilim dolu sahne sanatına sahip ancak filmin inceliğini yakalamakta zorlanıyor. Bir başka yeni gösteri, bir başka eski hikaye. Filmden sahneye yapılan bu uyarlama, eski Doğu Almanya'daki Stasi gözetimi ve sanatın baskı altına alınmasını konu alan 2006 yapımı Almanca romantik gerilim filmine dayanıyor.
Buna eşlik eden ve artık neredeyse zorunlu hale gelen yüksek prestijli sinema oyuncusu ise, muhtemelen bilet satış çılgınlığı ve sahne kapısı curcunaları yaratan Keira Knightley. Ancak bu yapımın yönetmenliğini, çalışmaları en üst düzey dürüstlükle damgalanmış olan ve klasik materyallerden hızlı ilerleyen, gerilim dolu işler çıkarma geçmişine sahip tiyatronun harika çocuğu Robert Icke üstleniyor (Oedipus ve Oresteia'daki Yunanlılardan, The Doctor olarak yeniden hayal edilen Arthur Schnitzler'in Profesör Bernhardi'sine kadar).
